As traduções, a partir do português, são automáticas. Se você notar algum erro no texto, ajude-nos a identificá-los, clicando aqui.
A questão das adulterações em A Gênese já está factualmente sancionada, isto é, não há mais dúvidas de que Allan Kardec não foi o responsável pelas alterações apresentadas a partir da quinta edição de A Gênese. Tudo isso fica bastante claro na obra O Legado de Allan Kardec, de Simoni Privato, mas nós também já abordamos um pouco disso no artigo As adulterações nas obras de Kardec e o “CSI do Espiritismo”. Ainda restava, contudo, uma questão: como é que a esposa de Kardec, Amélie Boudet, deixou passar essa adulteração tão séria?
A resposta veio de forma bastante simples e clara: ela não sabia de tais alterações (ou adulterações), nem as esperava, até mesmo porque nunca houve um depósito legal para a nova edição, necessário, naquela época, para qualquer alteração no conteúdo da obra. Allan Kardec sempre realizou tais depósitos, quando necessário, para uma nova obra ou para uma nova edição, com alterações da anterior. É por isso de ele nunca fez depósito legal de nenhuma outra edição de A Gênese, pois, nas quatro primeiras edições, ela não sofreu alterações.
Tudo isso fica mais claro no vídeo abaixo. Convidamos o leitor a assistir, com atenção, e a deixar seu comentário aqui neste artigo.
Conheça as obras altamente indicadas para sua instrução. Clique aqui
Indicações de Leitura (Livros)
Conheça os livros que recomendamos como essenciais para seu conhecimento sobre o Espiritismo verdadeiro: https://staging.geolegadodeallankardec.com.br/livros-recomendados/
Não tenha quem não fique indignada com essas adulterações, realmente um grande desconforto ,essas alterações são gravíssimas mesmo, com certeza fere a doutrina! E ficaremos com Kardec!
Realmente, Silmara. Sejamos, portanto, novas mentes a se inteirar da verdade e a espalhá-la, a fim de auxiliarmos a restaurar o Espiritismo verdadeiro e original!